距離で宿を探すなら、ちかたび
京都駅から50km以内の温泉・ホテル一覧
京都駅から直線距離50km以内の温泉・ホテルを、距離帯ごとに掲載しています。京都市内から近郊の温泉や宿泊先を距離で確認できます。表示距離は施設の位置情報から計算した直線距離で、道路距離や所要時間とは異なります。
- 掲載施設
- 704件
- 温泉あり
- 100件
- サウナあり
- 125件
- 情報更新日
- 2026年8月28日
距離帯別の宿一覧
近距離の宿だけに偏らないよう、各距離帯から代表的な施設を掲載しています。
5km以内
該当136件・代表4件
5km超〜20km以内
該当123件・代表4件
20km超〜50km以内
該当445件・代表4件
距離の計算方法
距離は出発地点と宿泊施設の緯度・経度から算出した直線距離です。実際の道路距離、公共交通の経路、所要時間とは異なります。
よくある質問
京都駅から50km以内で温泉宿を探せますか？
はい。ちかたびでは京都駅を基準に50km以内の宿泊施設を距離順で探せます。京都駅から近い温泉宿やホテルを、近場の旅行先として比較できます。
京都駅から近いサウナ付きホテルも探せますか？
はい。条件を変更すると、京都駅周辺から行きやすいサウナ付きホテルや温泉宿に絞り込めます。近場でサウナを楽しみたい宿泊施設検索に使えます。
距離はどのように計算していますか？
距離は登録された施設の位置情報をもとに直線距離で算出しています。実際の移動距離や所要時間は道路状況、交通手段、経路によって異なる場合があります。
空室検索もできますか？
はい。条件変更ボタンから宿泊日、人数、食事条件などを指定すると、楽天トラベルの空室情報を利用した検索ができます。距離検索と空室検索を組み合わせられます。